L’études des sources historiques, leurs études et la sauvegarde de ce patrimoine fait partie intégrante des objectifs de la FFAMHE.
A ce titre la FFAMHE a mis en place plusieurs projets :
- La Collection PALAS, dont l’objectif est de diffuser des numérisations de sources
- Le Wiki AMHE, dont l’objectif est de servir de base encyclopédique sur les sources
- L’hébergement de travaux, permettant de mettre en ligne transcriptions et traduction
- Le Prix Philippe Errard, récompensant des instructeurs pour leurs travaux