Différences entre les versions de « Luis Pacheco de Narváez »
(13 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
− | '''Luis Pacheco de Narváez''' (Narvaez) est un maître d'armes espagnol, appartenant à la tradition de la [[Verdadera Destreza]]. | + | '''Luis Pacheco de Narváez''' (Narvaez) est un maître d'armes espagnol, appartenant à la tradition de la [[Verdadera Destreza]]. Après une carrière militaire, il retourne à Madrid au début du 17e, et il produit de nombreux ouvrages afin de démocratiser la Verdadera Destreza, ainsi que les écrits de [[Jerónimo Sánchez de Carranza]] son créateur. Pacheco complétera et développera le système de Carranza, au point qu'il finira par contester les écrits de ce dernier. |
− | Dans les années 1600/1605 il est l'auteur du traité [[Libro de las Grandezas de la Espada]]. | + | Dans les années 1600/1605 il est l'auteur du traité [[Libro de las Grandezas de la Espada]], qui sera suivi de plusieurs ouvrages sur ce même sujet. Il sera reconnu pour sa maîtrise de l'escrime en devenant maître d'armes du prince, puis obtiendra la charge de Maestro Mayor en 1624 (titre donné au maître d'armes en charge de régenter l'enseignement de l'escrime dans le royaume). |
− | + | Les écrits de Pacheco seront cités par de nombreux auteurs ibériques du 17e et 18e siècles, se rattachant à son système, mais également par des auteurs plus critiques et se réclamant des enseignements de Carranza. | |
+ | En plus d'avoir produit le plus important corpus d'ouvrages expliquant la Verdadera Destreza à l'épée seule, Pacheco donne des éléments permettant d'appliquer le Verdadera Destreza à deux armes (épée dague, bocle, etc) ainsi qu'avec des armes longues comme la Montante ou des armes d'hast (pertuisane, pique, etc). | ||
== Source numérisée == | == Source numérisée == | ||
− | * http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=162208 | + | * 1600 - [http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=162208 Libro de las grandezas de la espada] - http://books.google.co.uk/books?id=Dn48AAAAcAAJ |
− | + | * 1608 - Las cien conclusiones ó formas de saber, de la verdadera destreza, fundada en sciencia, y diez y ocho contradicciones a las tretas de la destreza comun | |
− | * http:// | + | * 1612 - [http://cdp.upm.es/R/?object_id=414067&func=dbin-jump-full Compendio de la Filosofía y destreza de las armas, de Geronimo de Carrança] |
+ | * 1625 - [http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/es/consulta/registro.cmd?id=1036956 ''Modo facil y nuevo para examinarse los Maestros en la Destreza de las Armas''] | ||
+ | * Environ 1625 - [http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000088867&page=1 ''Nueva Ciencia y Filosofia de la Destreza de las Armas, su teórica, y práctica. A la Magestad de Felipe quarto, y Senor Nuestro, de las Espanas y de la mayor parte de Mundo''] | ||
+ | * 1635 - [http://cdp.upm.es/R/?object_id=442021&func=dbin-jump-full Engaño y Desengaño de los errores ... de la Destreza de las armas] à propos de [[Jerónimo Sánchez de Carranza]] | ||
+ | * 1639 - [http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000082125&page=1 ''Advertencias para la enseńanza de la filosofía, y destreza de las armas, assi á pié, como á cavallo''] | ||
+ | * 1701 - [http://digibuo.uniovi.es/dspace/handle/10651/33685 Dialogo entre el Maestro examinador en la filosofía y destreça de las Armas...] | ||
== Transcription == | == Transcription == | ||
Ligne 27 : | Ligne 33 : | ||
[[Catégorie:Verdadera Destreza]] | [[Catégorie:Verdadera Destreza]] | ||
[[Catégorie:Rapière]] | [[Catégorie:Rapière]] | ||
+ | [[Catégorie:Épée et dague]] | ||
+ | [[Catégorie:Épée et bocle]] | ||
+ | [[Catégorie:Épée et cape]] | ||
+ | [[Catégorie:Grande épée à deux mains]] | ||
+ | [[Catégorie:Hallebarde]] | ||
+ | [[Catégorie:Pique]] | ||
+ | [[Catégorie:Pertuisane]] | ||
+ | [[Catégorie:Dague]] | ||
+ | [[Catégorie:Traduction manquante]] |
Dernière version du 16 juillet 2021 à 15:46
Luis Pacheco de Narváez (Narvaez) est un maître d'armes espagnol, appartenant à la tradition de la Verdadera Destreza. Après une carrière militaire, il retourne à Madrid au début du 17e, et il produit de nombreux ouvrages afin de démocratiser la Verdadera Destreza, ainsi que les écrits de Jerónimo Sánchez de Carranza son créateur. Pacheco complétera et développera le système de Carranza, au point qu'il finira par contester les écrits de ce dernier.
Dans les années 1600/1605 il est l'auteur du traité Libro de las Grandezas de la Espada, qui sera suivi de plusieurs ouvrages sur ce même sujet. Il sera reconnu pour sa maîtrise de l'escrime en devenant maître d'armes du prince, puis obtiendra la charge de Maestro Mayor en 1624 (titre donné au maître d'armes en charge de régenter l'enseignement de l'escrime dans le royaume).
Les écrits de Pacheco seront cités par de nombreux auteurs ibériques du 17e et 18e siècles, se rattachant à son système, mais également par des auteurs plus critiques et se réclamant des enseignements de Carranza. En plus d'avoir produit le plus important corpus d'ouvrages expliquant la Verdadera Destreza à l'épée seule, Pacheco donne des éléments permettant d'appliquer le Verdadera Destreza à deux armes (épée dague, bocle, etc) ainsi qu'avec des armes longues comme la Montante ou des armes d'hast (pertuisane, pique, etc).
Source numérisée
- 1600 - Libro de las grandezas de la espada - http://books.google.co.uk/books?id=Dn48AAAAcAAJ
- 1608 - Las cien conclusiones ó formas de saber, de la verdadera destreza, fundada en sciencia, y diez y ocho contradicciones a las tretas de la destreza comun
- 1612 - Compendio de la Filosofía y destreza de las armas, de Geronimo de Carrança
- 1625 - Modo facil y nuevo para examinarse los Maestros en la Destreza de las Armas
- Environ 1625 - Nueva Ciencia y Filosofia de la Destreza de las Armas, su teórica, y práctica. A la Magestad de Felipe quarto, y Senor Nuestro, de las Espanas y de la mayor parte de Mundo
- 1635 - Engaño y Desengaño de los errores ... de la Destreza de las armas à propos de Jerónimo Sánchez de Carranza
- 1639 - Advertencias para la enseńanza de la filosofía, y destreza de las armas, assi á pié, como á cavallo
- 1701 - Dialogo entre el Maestro examinador en la filosofía y destreça de las Armas...
Transcription
Liens externes
- http://wiktenauer.com/wiki/Libro_de_las_Grandezas_de_la_Espada_%28Luis_Pacheco_de_Narv%C3%A1ez%29
- http://wiktenauer.com/wiki/Luis_Pacheco_de_Narv%C3%A1ez
- http://en.wikipedia.org/wiki/Luis_Pacheco_de_Narv%C3%A1ez
- http://fr.wikipedia.org/wiki/Pacheco_de_Narv%C3%A1ez
- http://spanishsword.org/translations