Différences entre les versions de « Manuel Cruzado y Peralta »
Aller à la navigation
Aller à la recherche
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''Manuel Cruzado y Peralta''' est un maître d'armes espagnol du XVIIIème siècle appartenant à la tradition de la [[Verdadera Destreza]]. | '''Manuel Cruzado y Peralta''' est un maître d'armes espagnol du XVIIIème siècle appartenant à la tradition de la [[Verdadera Destreza]]. | ||
| − | Il écrit en 1702 le traité : ''Las tretas de la vulgar y comun esgrima de espada sola, y con armas dobles, que reprobò ... Luis Pacheco de Narvaez y las oposiciones que dispuso en verdadera destreza contra ellas''. | + | Il écrit en 1702 le traité dédié à l'application de la Verdadera Destreza contre l'escrime commune: ''Las tretas de la vulgar y comun esgrima de espada sola, y con armas dobles, que reprobò ... Luis Pacheco de Narvaez y las oposiciones que dispuso en verdadera destreza contra ellas''. Cet ouvrage reprend des textes de [[[Luis Pacheco de Narváez]]. |
== Source originale == | == Source originale == | ||
* 1702 - [https://books.google.fr/books?id=9cX1lNsy0ewC&hl=fr&source=gbs_navlinks_s Las tretas de la vulgar y comun esgrima de espada sola, y con armas dobles, que reprobò...] | * 1702 - [https://books.google.fr/books?id=9cX1lNsy0ewC&hl=fr&source=gbs_navlinks_s Las tretas de la vulgar y comun esgrima de espada sola, y con armas dobles, que reprobò...] | ||
| + | |||
| + | == Transcription == | ||
| + | |||
| + | * [https://www.spanishsword.org/files/las.tretas.de.la.vulgar.y.comun.esgrima.transcripcion.pdf Transcription par Spanish Swordmanship] | ||
[[Catégorie:Auteur]] | [[Catégorie:Auteur]] | ||
Version du 16 juillet 2021 à 16:45
Manuel Cruzado y Peralta est un maître d'armes espagnol du XVIIIème siècle appartenant à la tradition de la Verdadera Destreza.
Il écrit en 1702 le traité dédié à l'application de la Verdadera Destreza contre l'escrime commune: Las tretas de la vulgar y comun esgrima de espada sola, y con armas dobles, que reprobò ... Luis Pacheco de Narvaez y las oposiciones que dispuso en verdadera destreza contra ellas. Cet ouvrage reprend des textes de [[[Luis Pacheco de Narváez]].