Différences entre les versions de « Der Altenn Fechter anfengliche kunst »
Aller à la navigation
Aller à la recherche
| (4 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
* http://www.nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:384-uba001458-2 | * http://www.nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:384-uba001458-2 | ||
* http://diglib.hab.de/drucke/hn-64/start.htm | * http://diglib.hab.de/drucke/hn-64/start.htm | ||
| + | * https://books.google.fr/books?id=_Of3As0-_BMC&dq=Die+Altenn+Fechter+anfengliche+Kunst&hl=fr&source=gbs_navlinks_s | ||
== Transcription == | == Transcription == | ||
| Ligne 15 : | Ligne 16 : | ||
== Traduction == | == Traduction == | ||
| − | + | * https://docs.google.com/a/gagschola.com/file/d/0B5z61ZtLvDSdVktIWUZWSUtrWTA/edit | |
| + | * Début de traduction de la partie bâton : https://web.archive.org/web/20080506230844/http://www.membres.lycos.fr:80/baspierre/altenn.html | ||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| Ligne 24 : | Ligne 26 : | ||
=== Articles connexes === | === Articles connexes === | ||
* [[Andre Pauerfeint]] | * [[Andre Pauerfeint]] | ||
| + | * [[Ergrundung Ritterlicher Kunst der Fechterey]] | ||
* [[La noble science des joueurs d'épée]] | * [[La noble science des joueurs d'épée]] | ||
* [[Johannes Lecküchner]] | * [[Johannes Lecküchner]] | ||
| Ligne 36 : | Ligne 39 : | ||
[[Catégorie:Allemand]] | [[Catégorie:Allemand]] | ||
[[Catégorie:Épée_longue]] | [[Catégorie:Épée_longue]] | ||
| − | [[Catégorie: | + | [[Catégorie:Dussack]] |
[[Catégorie:Dague]] | [[Catégorie:Dague]] | ||
[[Catégorie:Lutte]] | [[Catégorie:Lutte]] | ||
[[Catégorie:Bâton]] | [[Catégorie:Bâton]] | ||
[[Catégorie:Épée et bocle]] | [[Catégorie:Épée et bocle]] | ||
Dernière version du 6 juin 2024 à 15:27
Der Altenn Fechter anfengliche kunst est un traité imprimé datant d'après 1531. Cet ouvrage a été imprimé par Christian Egenolff à Franckfurt-am-Meyn (Francfort) et a bénéficié d'une réédition en 1558.
Source numérisée
- http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00024296/image_1
- https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=viewer&bandnummer=bsb00024296&pimage=64&lv=1&l=de
- http://www.nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:384-uba001458-2
- http://diglib.hab.de/drucke/hn-64/start.htm
- https://books.google.fr/books?id=_Of3As0-_BMC&dq=Die+Altenn+Fechter+anfengliche+Kunst&hl=fr&source=gbs_navlinks_s
Transcription
- https://www.web.archive.org/web/20080908064445/http://freifechter.org/cgi-bin/cowman/content/fechtbuecher/egenolph/egenolph
- http://freifechter.org/cgi-bin/cowman/content/fechtbuecher/egenolph/egenolph
Traduction
- https://docs.google.com/a/gagschola.com/file/d/0B5z61ZtLvDSdVktIWUZWSUtrWTA/edit
- Début de traduction de la partie bâton : https://web.archive.org/web/20080506230844/http://www.membres.lycos.fr:80/baspierre/altenn.html
Notes et références
Voir aussi
Articles connexes
- Andre Pauerfeint
- Ergrundung Ritterlicher Kunst der Fechterey
- La noble science des joueurs d'épée
- Johannes Lecküchner