Différences entre les versions de « Joachim Meyer »

De Wiki AMHE
Aller à la navigation Aller à la recherche
 
(27 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
Auteur du dernier ouvrage pouvant être attribué à la tradition martiale de [[Johannes Liechtenauer]], Joachim Meyer est un auteur du milieu du XVIe siècle, et son œuvre demeure la seule tentative de modernisation de la tradition liechtenauerienne. Probablement originaire de la ville de Bâle et coutelier de profession, comme l’indique son acte de mariage, son père aurait été papetier. O. Dupuis voit dans cette activité la source de son instruction et dans la ville de Bâle la possible origine de ses connaissances martiales .  
+
Auteur du dernier ouvrage pouvant être attribué à la tradition martiale de [[Johannes Liechtenauer]], Joachim Meyer est un auteur du milieu du XVIe siècle, et son œuvre demeure la seule tentative de modernisation de la tradition liechtenauerienne. Probablement originaire de la ville de Bâle et coutelier de profession, comme l’indique son acte de mariage, son père aurait été papetier. O. Dupuis voit dans cette activité la source de son instruction et dans la ville de Bâle la possible origine de ses connaissances martiales.  
 
Ce serait au cours de son compagnonnage que J. Meyer se serait rendu dans la ville de Strasbourg. En 1560, Joachim Meyer accède officiellement à la bourgeoisie. C’est également autour de 1560 que Joachim Meyer semble diriger la rédaction de son premier ouvrage, un manuscrit dédié au comte Otto de Sulms, Minzenberg et Sonnenwaldt, conservé aujourd'hui à Lund sous la cote [[Ms A.4°.2]].
 
Ce serait au cours de son compagnonnage que J. Meyer se serait rendu dans la ville de Strasbourg. En 1560, Joachim Meyer accède officiellement à la bourgeoisie. C’est également autour de 1560 que Joachim Meyer semble diriger la rédaction de son premier ouvrage, un manuscrit dédié au comte Otto de Sulms, Minzenberg et Sonnenwaldt, conservé aujourd'hui à Lund sous la cote [[Ms A.4°.2]].
  
−
En février 1561, puis en septembre 1563, en juin 1566, en février 1567 et en juin 1568, on trouve dans les archives de Strasbourg des demandes de Joachim Meyer, afin de pouvoir organiser des "[[fechtschule|fechtschulen]]".  
+
En février 1561, puis en septembre 1563, en juin 1566, en février 1567 et en juin 1568, on trouve dans les archives de Strasbourg des demandes de Joachim Meyer, afin de pouvoir organiser des "fechtschulen".  
  
−
Son œuvre majeure, intitulée "[[Gründliche Beschreibung der Kunst des Fechtens]]" ou "Discours détaillé sur l'Art de l'Escrime" , est datée, dans le prologue, du 24 février 1570, visiblement à la fin d’une décennie d’enseignement et de pratique de l’escrime.
+
Son œuvre majeure, intitulée "[[Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens]]" ou "Discours détaillé sur l'Art de l'Escrime", est datée, dans le prologue, du 24 février 1570, visiblement à la fin d’une décennie d’enseignement et de pratique de l’escrime.
  
 
L’année 1570 semble également être liée à la rédaction de son second manuscrit, dédié au comte Heinrich von Eberst et aujourd'hui conservé à Rostock sous la cote [[Ms.Varia 82]]. Durant cette année, il parvient également à se faire engager comme maître d’armes (fechtmeister) par le duc Jean-Albert 1er de Mecklembourg. Il quitte Strasbourg un jeudi de janvier 1571, arrive à la cour du duc de Mecklembourg le 10 février et y meurt le 24, à l’âge de 34 ans. Les planches de son œuvre majeure se retrouveront à Augsbourg et seront réutilisées pour les rééditions de 1600 et 1660.
 
L’année 1570 semble également être liée à la rédaction de son second manuscrit, dédié au comte Heinrich von Eberst et aujourd'hui conservé à Rostock sous la cote [[Ms.Varia 82]]. Durant cette année, il parvient également à se faire engager comme maître d’armes (fechtmeister) par le duc Jean-Albert 1er de Mecklembourg. Il quitte Strasbourg un jeudi de janvier 1571, arrive à la cour du duc de Mecklembourg le 10 février et y meurt le 24, à l’âge de 34 ans. Les planches de son œuvre majeure se retrouveront à Augsbourg et seront réutilisées pour les rééditions de 1600 et 1660.
  
−
== Sources numérisées ==
+
En 1612, [[Jacob Sutor]] publiera un traité reprenant l’œuvre de Joachim Meyer. Il en est de même en 1679 avec le traité de [[Theodori Verolini]].
  
−
* MS A.4º.2 : http://wiktenauer.com/wiki/Joachim_Meyers_F%C3%A4ktbok_(MS_A.4%C2%BA.2)
+
== Traités ==
−
* MS A.4º.2 : http://www6.ub.lu.se/fsi/viewer/fsi.swf?cfg=showcase_presets%2Fdefault_inside_br&showcase_dir=Bocker%2FFaktbok&skin=black&language=english
 
−
* MS A.4º.2 : http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/joachim-meyer-1560.pdf
 
  
−
* Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens : http://wiktenauer.com/wiki/Gr%C3%BCndtliche_Beschreibung_der_Kunst_des_Fechtens_(Joachim_Me%C3%BFer)
+
* 1560 : [[Ms A.4°.2]]
 +
* 1561 : [[Meyer 1561 (Munich, Bayerisches Nationalmuseum, Bibl. 2465)]]
 +
* 1570 : [[Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens]]
 +
* 1570 : [[Ms.Varia 82]]
 +
* 1570 : [https://drive.google.com/drive/folders/0B0oEPC0HasB1cVR2TGhaTnFZMTg?fbclid=IwAR0XfCqtbpRMlpP6Qy5BfQXgIC4oPr4tIc99NRaA9CJXwVl54NJ49mho68A Versions colorisées]
  
−
* Ms.Varia 82 : http://wiktenauer.com/wiki/Fechtbuch_zu_Ross_und_zu_Fuss_(MS_Var.82)
+
Edition 1600 : https://home.mycloud.com/public/477a021d-902d-4460-ae1b-d612dffa5ee3/file
−
* Ms.Varia 82 : http://rosdok.uni-rostock.de/resolve/id/rosdok_document_0000005792
 
−
 
 
−
== Transcription ==
 
−
 
 
−
* MS A.4º.2 (1560) : pas de transcription
 
−
* Traité imprimé de 1570 - toutes les armes : http://wiktenauer.com/wiki/Joachim_Me%C3%BFer
 
−
* Ms.Varia 82 (1570) : pas de transcription
 
−
 
 
−
== Traduction ==
 
−
 
 
−
* Traité imprimé de 1570 - Epée longue : http://www.hemablacksheepteam.com/biblio/meyer.rar
 
−
* Traité imprimé de 1570 - Epée longue : http://www.amheonweb.net/docs/traduction_joachim_meyer_1570_epee_longue.pdf
 
−
* Traité imprimé de 1570 - Dague : http://laghilde.free.fr/site/wp-content/uploads/meyer.dague_.pdf
 
−
* Traité imprimé de 1570 - Dusack : http://laghilde.free.fr/Armes%20courtes/Dussack%20meyer..pdf
 
−
* Traité imprimé de 1570 - Bâton : http://laghilde.free.fr/site/wp-content/uploads/Baton-de-Meyer..pdf
 
−
 
 
−
* Traité de 1560 - Traduction en anglais et italien: https://sites.google.com/site/jochimmeyer1560/
 
  
 
== Notes et références ==
 
== Notes et références ==
Ligne 42 : Ligne 27 :
 
=== Articles connexes ===
 
=== Articles connexes ===
 
* [[Johannes Liechtenauer]]
 
* [[Johannes Liechtenauer]]
 +
* [[Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens]]
 +
* [[Meyer 1561 (Munich, Bayerisches Nationalmuseum, Bibl. 2465)]]
 +
* [[Ms A.4º.2]]
 +
* [[Ms.Varia 82]]
 +
* [[Paulus Hector Mair]]
 +
* [[Jacob Sutor]]
 +
* [[Theodori Verolini]]
  
−
=== Liens externes ===
+
=== Traductions en français ===
  
 +
* [https://www.ffamhe.fr/sources/traduction_joachim_meyer_1570_epee_longue.pdf Traduction de l'épée longue par Paris AMHE]
 +
* [http://laghilde.free.fr/Armes%20courtes/Dussack%20meyer..pdf Traduction du dussack par le Dr Pierre Alexandre Chaize]
 +
 +
Traductions par Thomas Riviere :
 +
* [https://drive.google.com/file/d/1DOsoXimAreI1xxxz9UpCjahxVf7FqG7r/view?usp=sharing Epée longue]
 +
* [https://drive.google.com/file/d/1MGPVJhIy_5CJ3A0PzrV28FbLp7V2CtYk/view?usp=sharing Dussack]
 +
* [https://drive.google.com/file/d/1I1Wwx8a55Nb5JO6xh0Uu-5B5lPRGaR0S/view?usp=sharing Epée seule]
 +
* [https://drive.google.com/file/d/1lWt5NargzQrUSOsn8aRiHh_EGhkByfiV/view?usp=sharing Dague]
 +
* [https://drive.google.com/file/d/1Jy2ts3s-f2aqHvUEeEfpfjpZl-hSNbi7/view?usp=sharing Bâton]
 +
* [https://drive.google.com/open?id=1KQHj2MbKVTfcSG1GteZd85Mk-U8RvwH3 Hallebarde]
 +
* [https://drive.google.com/open?id=1UcwJ1sX8ezqy6WToR-xJl0FZqj_YewgK Pique]
 +
 +
=== Liens externes en français ===
 +
* [https://lectureetcombat.home.blog/2019/08/17/lepee-seule-de-joachim-meyer-partie-1-introduction/ Etude et traduction de l'épée seule de Joachim Meyer par Thomas Riviere]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=BCFiJUQTrrw Vidéo en français sur l'épée longue de Joachim Meyer]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=BCFiJUQTrrw Vidéo en français sur l'épée longue de Joachim Meyer]
 
* [https://www.youtube.com/watch?v=lo0XGQJejHQ Vidéo en français sur l'épée longue de Joachim Meyer]
 
* [https://www.youtube.com/watch?v=lo0XGQJejHQ Vidéo en français sur l'épée longue de Joachim Meyer]
 
* [https://www.youtube.com/watch?v=NCSTOeKLjDg Vidéo en français sur l'épée longue de Joachim Meyer]
 
* [https://www.youtube.com/watch?v=NCSTOeKLjDg Vidéo en français sur l'épée longue de Joachim Meyer]
  
−
== Liens externes en anglais ==
+
=== Liens externes en anglais ===
  
−
* [http://www.hroarr.com/wp-content/uploads/downloads/2014/10/Norling-Roger-Meyer-dussack-article-v1-2-2014.pdf Article sur le dusack de Joachim Meyer]
+
* [http://www.hroarr.com/wp-content/uploads/downloads/2014/10/Norling-Roger-Meyer-dussack-article-v1-2-2014.pdf Article de Roger Norling sur le dussack de Joachim Meyer]
 +
* ''Joachim Meyer in Context'' - par la chaîne Youtube ''Alte Herren - Historical Fencing Chat'' : https://www.youtube.com/watch?v=cA61ER0QJ-Q&feature=youtu.be
 +
* Chaîne Youtube de Björn Rüther avec de nombreuses vidéos sur l'escrime de Joachim Meyer : https://www.youtube.com/channel/UCqY4z_JKCBi18SZJV9vWjbA/videos
 +
* Plan de cours pour la rapière de Meyer : https://drive.google.com/open?id=0B9WtESqonFgqZjAxMjc5MWMtMjMxNC00ZmU5LTg3YjQtMmIyNWM5ZDBhODlk
 +
* Présentation des armes d'hast de Meyer par Robert Norling : https://drive.google.com/open?id=0B9WtESqonFgqcEh4WmdyTUdWOFE
  
−
=== Bibliographie de référence ===
+
=== Bibliographie de référence en français ===
  
 
* Article ''Joachim Meyer, escrimeur libre, bourgeois de Strasbourg (1537 ? - 1571)'' par Olivier Dupuis - Dans le tome 1 de ''Maîtres et combats au Moyen Age et à la Renaissance'' - http://www.detailleetdestoc.com/publications/
 
* Article ''Joachim Meyer, escrimeur libre, bourgeois de Strasbourg (1537 ? - 1571)'' par Olivier Dupuis - Dans le tome 1 de ''Maîtres et combats au Moyen Age et à la Renaissance'' - http://www.detailleetdestoc.com/publications/
 +
 +
=== Bibliographie de référence en anglais ===
 +
 +
* Forgeng, Jeffrey. ''The Art of Combat: A German Martial Arts Treatise of 1570''. Palgrave Macmillan, 2006.
  
 
[[Catégorie:Auteur]]
 
[[Catégorie:Auteur]]
Ligne 62 : Ligne 76 :
 
[[Catégorie:Épée_longue]]
 
[[Catégorie:Épée_longue]]
 
[[Catégorie:Épée de côté]]
 
[[Catégorie:Épée de côté]]
−
[[Catégorie:Dusack]]
+
[[Catégorie:Dussack]]
 
[[Catégorie:Dague]]
 
[[Catégorie:Dague]]
 
[[Catégorie:Lutte]]
 
[[Catégorie:Lutte]]
Ligne 68 : Ligne 82 :
 
[[Catégorie:Hallebarde]]
 
[[Catégorie:Hallebarde]]
 
[[Catégorie:Pique]]
 
[[Catégorie:Pique]]
 +
[[Catégorie:Combat en armure]]
 +
[[Catégorie:Combat à cheval]]
 +
[[Catégorie:Épée et bocle]]

Dernière version du 6 juin 2024 à 15:27

Auteur du dernier ouvrage pouvant être attribué à la tradition martiale de Johannes Liechtenauer, Joachim Meyer est un auteur du milieu du XVIe siècle, et son œuvre demeure la seule tentative de modernisation de la tradition liechtenauerienne. Probablement originaire de la ville de Bâle et coutelier de profession, comme l’indique son acte de mariage, son père aurait été papetier. O. Dupuis voit dans cette activité la source de son instruction et dans la ville de Bâle la possible origine de ses connaissances martiales. Ce serait au cours de son compagnonnage que J. Meyer se serait rendu dans la ville de Strasbourg. En 1560, Joachim Meyer accède officiellement à la bourgeoisie. C’est également autour de 1560 que Joachim Meyer semble diriger la rédaction de son premier ouvrage, un manuscrit dédié au comte Otto de Sulms, Minzenberg et Sonnenwaldt, conservé aujourd'hui à Lund sous la cote Ms A.4°.2.

En février 1561, puis en septembre 1563, en juin 1566, en février 1567 et en juin 1568, on trouve dans les archives de Strasbourg des demandes de Joachim Meyer, afin de pouvoir organiser des "fechtschulen".

Son œuvre majeure, intitulée "Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens" ou "Discours détaillé sur l'Art de l'Escrime", est datée, dans le prologue, du 24 février 1570, visiblement à la fin d’une décennie d’enseignement et de pratique de l’escrime.

L’année 1570 semble également être liée à la rédaction de son second manuscrit, dédié au comte Heinrich von Eberst et aujourd'hui conservé à Rostock sous la cote Ms.Varia 82. Durant cette année, il parvient également à se faire engager comme maître d’armes (fechtmeister) par le duc Jean-Albert 1er de Mecklembourg. Il quitte Strasbourg un jeudi de janvier 1571, arrive à la cour du duc de Mecklembourg le 10 février et y meurt le 24, à l’âge de 34 ans. Les planches de son œuvre majeure se retrouveront à Augsbourg et seront réutilisées pour les rééditions de 1600 et 1660.

En 1612, Jacob Sutor publiera un traité reprenant l’œuvre de Joachim Meyer. Il en est de même en 1679 avec le traité de Theodori Verolini.

Traités

Edition 1600 : https://home.mycloud.com/public/477a021d-902d-4460-ae1b-d612dffa5ee3/file

Notes et références


Voir aussi

Articles connexes

Traductions en français

Traductions par Thomas Riviere :

Liens externes en français

Liens externes en anglais

Bibliographie de référence en français

Bibliographie de référence en anglais

  • Forgeng, Jeffrey. The Art of Combat: A German Martial Arts Treatise of 1570. Palgrave Macmillan, 2006.
Récupérée de « http://www.ffamhe.fr/wiki/index.php?title=Joachim_Meyer&oldid=3929 »