Différences entre les versions de « Joseph Swetnam »

De Wiki AMHE
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Page créée avec « Joseph Swetnam (décès 1621) est un maître d'armes anglais. Il publie un traité en 1617 : ''The Schoole of the Noble and Worthy Science of Defence''. Ce traité abord... »)
 
 
(11 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
== Source originale ==
 
== Source originale ==
  
http://tysonwright.com/sword/SwetnamSchooleOfDefence.pdf
+
* 1617 - ''The Schoole of the Noble and Worthy Science of Defence:'' https://fr.scribd.com/document/14226512/The-Schoole-of-the-Noble-and-Worthy-Science-of-Defence
 +
* 1617 - ''The Schoole of the Noble and Worthy Science of Defence:'' https://www.hroarr.com/manuals/sabre-cutlass-broadsword-rapier/SwetnamSchooleOfDefence.pdf
  
 
== Transcription ==  
 
== Transcription ==  
  
http://www.thearma.org/Manuals/swetnam.htm
+
* http://www.thearma.org/Manuals/swetnam.htm
 +
* https://quod.lib.umich.edu/e/eebo2/A13248.0001.001?rgn=main;view=fulltext
  
 
== Traduction ==
 
== Traduction ==
  
[http://rohirim.ovh.org/amhe/articles.php?lng=fr&pg=172 traduction en français de la partie Quaterstaff par Rohirim]
+
* [https://drive.google.com/file/d/1SqhjmgipV4hCMq4SWINQMFSwH9cl0CsZ/view?usp=sharing Partie sur le bâton] ([https://web.archive.org/web/20160415155650/http://rohirim.ovh.org/amhe/articles.php?lng=fr&pg=172 Archive])
  
 
== Liens externes ==
 
== Liens externes ==
Ligne 26 : Ligne 28 :
 
[[Catégorie:Auteur]]
 
[[Catégorie:Auteur]]
 
[[Catégorie:Anglais]]
 
[[Catégorie:Anglais]]
[[Catégorie:Epée de côté]]
+
[[Catégorie:Épée de côté]]
 
[[Catégorie:Rapière]]
 
[[Catégorie:Rapière]]
 +
[[Catégorie:bâton]]
 +
[[Catégorie:Épée et dague]]
 +
[[Catégorie:Traduction manquante]]

Dernière version du 29 janvier 2025 à 11:02

Joseph Swetnam (décès 1621) est un maître d'armes anglais.

Il publie un traité en 1617 : The Schoole of the Noble and Worthy Science of Defence.

Ce traité aborde la rapière, la rapière et la dague, la backsword, l'épée et la dague, et le quaterstaff (bâton).

Source originale

Transcription

Traduction

Liens externes

http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Swetnam

http://wiktenauer.com/wiki/Joseph_Swetnam