« Theodori Verolini » : différence entre les versions
		
		
		
		Aller à la navigation
		Aller à la recherche
		
Aucun résumé des modifications  | 
				Aucun résumé des modifications  | 
				||
| (8 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''Theodori Verolini''' (Theodorus Verolinus) est un   | '''Theodori Verolini''' (Theodorus Verolinus) est un freifechter allemand du XVIIème siècle.  | ||
Il écrit en 1679 un traité : ''[[Der Kůnstliche Fechter]]''. Ce traité reprend les enseignements ([[épée longue]], [[rapière]]/[[épée de côté]], [[dusack]]) de [[Joachim Meyer]] probablement via [[Jacob Sutor]], auxquels il ajoute la lutte de [[Nicolaes Petter]].  | Il écrit en 1679 un traité : ''[[Der Kůnstliche Fechter]]''. Ce traité reprend les enseignements ([[épée longue]], [[rapière]]/[[épée de côté]], [[dusack]]) de [[Joachim Meyer]] probablement via [[Jacob Sutor]], auxquels il ajoute la lutte de [[Nicolaes Petter]].  | ||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
== Source originale ==  | == Source originale ==  | ||
Première partie : http://hroarr.com/manuals/liechtenauer/verolini-theodori-hn-35-4f-1s-1679.zip  | * Première partie : http://hroarr.com/manuals/liechtenauer/verolini-theodori-hn-35-4f-1s-1679.zip  | ||
* Deuxième partie : http://hroarr.com/manuals/liechtenauer/verolini-theodori-hn-35-4f-2s-1679.zip  | |||
* Troisième partie : http://hroarr.com/manuals/liechtenauer/verolini-theodori-hn-35-4f-3s-1679.  | |||
* Quatrième partie : http://hroarr.com/manuals/liechtenauer/verolini-theodori-hn-35-4f-4s-1679.zip  | |||
== Traduction en anglais ==  | |||
* http://www.bruchius.com/docs/Verolini%20translation%20by%20RvN.pdf  | |||
* https://wiktenauer.com/wiki/Theodori_Verolini  | |||
== Transcription ==  | |||
* https://www.hemac.org/data/Theodori%20Verolini%20transcription%20by%20Andras%20Berki.pdf  | |||
* https://www.ffamhe.fr/sources/Theodori%20Verolini%20transcription%20by%20Andras%20Berki.pdf ([https://web.archive.org/web/20230107004958/http://www.hemac.org/data/Theodori%20Verolini%20transcription%20by%20Andras%20Berki.pdf Archive])  | |||
== Liens externes ==  | == Liens externes ==  | ||
http://www.wiktenauer.com/wiki/Theodori_Verolini  | * http://www.wiktenauer.com/wiki/Theodori_Verolini  | ||
* http://www.wiktenauer.com/wiki/Der_K%C5%AFnstliche_Fechter_%28Theodori_Verolini%29  | |||
http://www.wiktenauer.com/wiki/Der_K%C5%AFnstliche_Fechter_%28Theodori_Verolini%29  | |||
[[Catégorie:Auteur]]  | [[Catégorie:Auteur]]  | ||
[[Catégorie:Allemand]]  | [[Catégorie:Allemand]]  | ||
[[Catégorie:Tradition Liechtenauer]]  | [[Catégorie:Tradition Liechtenauer]]  | ||
[[Catégorie:  | [[Catégorie:Épée longue]]  | ||
[[Catégorie:  | [[Catégorie:Épée de côté]]  | ||
[[Catégorie:  | [[Catégorie:Dussack]]  | ||
[[Catégorie:Lutte]]  | [[Catégorie:Lutte]]  | ||
Dernière version du 12 décembre 2024 à 15:43
Theodori Verolini (Theodorus Verolinus) est un freifechter allemand du XVIIème siècle.
Il écrit en 1679 un traité : Der Kůnstliche Fechter. Ce traité reprend les enseignements (épée longue, rapière/épée de côté, dusack) de Joachim Meyer probablement via Jacob Sutor, auxquels il ajoute la lutte de Nicolaes Petter.
Source originale
- Première partie : http://hroarr.com/manuals/liechtenauer/verolini-theodori-hn-35-4f-1s-1679.zip
 - Deuxième partie : http://hroarr.com/manuals/liechtenauer/verolini-theodori-hn-35-4f-2s-1679.zip
 - Troisième partie : http://hroarr.com/manuals/liechtenauer/verolini-theodori-hn-35-4f-3s-1679.
 - Quatrième partie : http://hroarr.com/manuals/liechtenauer/verolini-theodori-hn-35-4f-4s-1679.zip
 
Traduction en anglais
- http://www.bruchius.com/docs/Verolini%20translation%20by%20RvN.pdf
 - https://wiktenauer.com/wiki/Theodori_Verolini
 
Transcription
- https://www.hemac.org/data/Theodori%20Verolini%20transcription%20by%20Andras%20Berki.pdf
 - https://www.ffamhe.fr/sources/Theodori%20Verolini%20transcription%20by%20Andras%20Berki.pdf (Archive)