Différences entre les versions de « Giovanni dall'Agocchie »
Aller à la navigation
Aller à la recherche
| (3 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Giovanni dall'Agocchie est un maître d'arme | + | Giovanni dall'Agocchie est un maître d'arme Bolonais du XVIème siècle. |
| − | Il écrit en 1572 un traité : ''[[Dell'Arte di Scrima Libri Tre]]'' | + | Il écrit en 1572 un traité : ''[[Dell'Arte di Scrima Libri Tre]]'', consacré majoritairement à l'escrime à l'épée seule, ou accompagnée de la dague et de la cape, il traite également de la joute et de l'ordonnancement d'un bataillon de piquiers. |
== Source originale == | == Source originale == | ||
http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/DallAgocchie_1572.pdf | http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/DallAgocchie_1572.pdf | ||
| − | |||
http://www.aemma.org/onlineResources/dallagocchie/DallAgocchie.pdf | http://www.aemma.org/onlineResources/dallagocchie/DallAgocchie.pdf | ||
| − | == Transcription | + | == Transcription et Traduction == |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | * [https:// | + | * [https://drive.google.com/file/d/114s-pybS5uASIGA4aa-6PPJGFwuWHD89/view?usp=drive_link Transcription complète] |
| − | * [https:// | + | * [https://drive.google.com/file/d/1--m9FSSGlsCEad-m5NJ-9EN6W2q8S3MK/view?usp=drive_link L'épée seule en français] |
| + | * [https://drive.google.com/file/d/1OHGelgf9vc2ZZAhDjeJ3Ok7LOI5ySr9z/view?usp=drive_link L'épée avec cape ou poignard en Français] | ||
== Liens externes == | == Liens externes == | ||
| − | http://www.wiktenauer.com/wiki/Dell%27Arte_di_Scrima_Libri_Tre_%28Giovanni_dall%27Agocchie%29 | + | * [http://www.wiktenauer.com/wiki/Dell%27Arte_di_Scrima_Libri_Tre_%28Giovanni_dall%27Agocchie%29 Sur le Wiktenauer] |
| − | |||
| − | |||
| Ligne 29 : | Ligne 23 : | ||
[[Catégorie:Tradition bolonaise]] | [[Catégorie:Tradition bolonaise]] | ||
[[Catégorie:Épée de côté]] | [[Catégorie:Épée de côté]] | ||
| + | [[Catégorie:Épée et cape]] | ||
| + | [[Catégorie:Épée et dague]] | ||
Dernière version du 18 juillet 2023 à 08:16
Giovanni dall'Agocchie est un maître d'arme Bolonais du XVIème siècle.
Il écrit en 1572 un traité : Dell'Arte di Scrima Libri Tre, consacré majoritairement à l'escrime à l'épée seule, ou accompagnée de la dague et de la cape, il traite également de la joute et de l'ordonnancement d'un bataillon de piquiers.
Source originale
http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/DallAgocchie_1572.pdf http://www.aemma.org/onlineResources/dallagocchie/DallAgocchie.pdf