Différences entre les versions de « Ott Jud »
Aller à la navigation
Aller à la recherche
| (2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
* environ 1480 - [[KK5126]] de [[Paulus Kal]] | * environ 1480 - [[KK5126]] de [[Paulus Kal]] | ||
* 1491 - [[Ms M.I.29]] de [[Hans von Speyer]] | * 1491 - [[Ms M.I.29]] de [[Hans von Speyer]] | ||
| − | * environ 1500 - [[Ms Dresd. C 487]] | + | * environ 1500 - [[Ms Dresd. C 487]] avec [[Sigmund Ringeck]] |
* 1508 - [[Ms E.1939.65.341]] | * 1508 - [[Ms E.1939.65.341]] | ||
* 1510-1520 - [[Ms Germ.Quart.2020]] | * 1510-1520 - [[Ms Germ.Quart.2020]] | ||
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
== Transcription == | == Transcription == | ||
| + | |||
| + | * http://gagschola.ch/wp-content/uploads/Traduction-Ott-et-Liegniczer-Version-finale.pdf | ||
== Traduction == | == Traduction == | ||
* http://gagschola.ch/wp-content/uploads/Traduction-Ott-et-Liegniczer-Version-finale.pdf | * http://gagschola.ch/wp-content/uploads/Traduction-Ott-et-Liegniczer-Version-finale.pdf | ||
| − | |||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
Dernière version du 3 novembre 2017 à 20:21
Ott Jud était un maître d'armes allemand du XVe siècle. Son nom vient du fait qu'il était juif, et dans son traité Codex Lew il est indiqué qu'il a été baptisé ChristianModèle:Référence nécessaire. Il est désigné par Paulus Kal comme ayant été maître de lutte à la cour d'Autriche. Son nom est d'ailleurs cité en deçà des 17 maîtres de la société de Johannes Liechtenauer (Gesellschaft Liechtenauers).
Son traité de lutte est répété en début de chaque compilation de traités allemands, et semble être le plus gros travail jamais fait sur le sujet dans la tradition Liechtenauer. Il apparaît donc dans les traités suivant :
- 1443 - Ms Chart.A.558 de Hans Talhoffer
- 1452 - Cod.44.A.8 de Peter von Danzig
- environ 1450 - Cod.I.6.4°.3 de Jud Lew
- environ 1480 - KK5126 de Paulus Kal
- 1491 - Ms M.I.29 de Hans von Speyer
- environ 1500 - Ms Dresd. C 487 avec Sigmund Ringeck
- 1508 - Ms E.1939.65.341
- 1510-1520 - Ms Germ.Quart.2020
- 1523 - CGM 3712 de Jörg Wilhalm
- 1538 - Ms 963 de Hans Czynner
- 1542 - Ms Dresd.C.93/C.94 de Paulus Hector Mair
Sources numérisées
Transcription
Traduction
Notes et références
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes
- Comparaison des pièces de lutte communes au manuscrit de Dresde C487 et au MS 2020 : https://drive.google.com/open?id=0B9WtESqonFgqOTMwNDJmNDMtNGE4My00ODI1LTg0NDItZDk2OThiODg4MTg2