Différences entre les versions de « Jörg Wilhalm »
Aller à la navigation
Aller à la recherche
(Modification de l'attribution des traductions) |
|||
| (4 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
* 1523 - [[Cgm 3711]], 102 folia, Munich. | * 1523 - [[Cgm 3711]], 102 folia, Munich. | ||
| − | + | == Copies == | |
| − | * [[Cgm 3712]] | + | * [[Cgm 3712]] |
* [[Ms CL23842]] | * [[Ms CL23842]] | ||
| + | * 1523 - [https://wiktenauer.com/wiki/J%C3%B6rg_Wilhalm_Hutters_kunst_zu_Augspurg_(Cgm_3711) Cgm 3711] | ||
| + | * 1533 - [https://wiktenauer.com/wiki/Gregor_Erhart_Fechtbuch_(MS_E.1939.65.354) MS E.1939.65.354] | ||
| + | * 1588 - [https://wiktenauer.com/wiki/K%C3%BCnnst_zu_fechten_vonn_dem_Lienhartt_Sollinger_(Cod.Guelf.38.21_Aug.2%C2%BA) Cod.Guelf.38.21 Aug.2º] | ||
| + | * [https://wiktenauer.com/wiki/Reit_und_Turnierbuch_(MS_KK5247) MS KK5247] | ||
| + | * [https://wiktenauer.com/wiki/Confectbuch_von_Abrichtung_vollst%C3%A4ndiges_Turnierbuch_(Cod.Guelf.1.6.3_Aug.2%C2%BA) Cod.Guelf.1.6.3 Aug.2º] | ||
| + | * [https://wiktenauer.com/wiki/Unterschiedliche_die_Dressur_und_Aufz%C3%A4umung_der_Pferde_erl%C3%A4uternde_Zeichnungen_(Cod.Guelf.79.2_Aug.2%C2%BA) Cod.Guelf.79.2 Aug.2º] | ||
== Traductions == | == Traductions == | ||
* Traduction réalisée à partir du [[Cgm 3711]] et du [[Cod.I.6.2°.2]] : http://www.ffamhe.fr/sources/Wilhalm_v2.pdf | * Traduction réalisée à partir du [[Cgm 3711]] et du [[Cod.I.6.2°.2]] : http://www.ffamhe.fr/sources/Wilhalm_v2.pdf | ||
| + | * [https://drive.google.com/open?id=1D4dXQIHiTvfPmu1mS3oz4Dsp8x9fODw- Combat en armure par Thomas Riviere] | ||
| + | * [https://drive.google.com/open?id=1iPXIA7HmMtMCbY9AoP8ioh76F616tw6F Combat à cheval par Thomas Riviere] | ||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| Ligne 30 : | Ligne 38 : | ||
* [[Cgm 3712]] | * [[Cgm 3712]] | ||
* [[Ms_E.1939.65.354]] | * [[Ms_E.1939.65.354]] | ||
| + | * [[Ms CL23842]] | ||
* [[Paulus Hector Mair]] | * [[Paulus Hector Mair]] | ||
* [[Johannes Liechtenauer]] | * [[Johannes Liechtenauer]] | ||
Dernière version du 3 décembre 2019 à 02:57
Jörg Wilhalm est un maître d'armes du début du 16ème siècle.
Quatre traités lui sont directement attribués :
- 1522 - Cod.I.6.4°.5, 47 folia, Bibliothèque de l'Université d'Augsbourg, acheté par Paulus Hector Mair en 1552.
- 1522 - Cod.I.6.2°.3, 43 folia, Bibliothèque de l'Université d'Augsbourg, acheté par Paulus Hector Mair en 1561.
- 1523 - Cod.I.6.2°.2, 72 folia, Bibliothèque de l'Université d'Augsbourg, acheté par Paulus Hector Mair en 1544.
- 1523 - Cgm 3711, 102 folia, Munich.
Copies
- Cgm 3712
- Ms CL23842
- 1523 - Cgm 3711
- 1533 - MS E.1939.65.354
- 1588 - Cod.Guelf.38.21 Aug.2º
- MS KK5247
- Cod.Guelf.1.6.3 Aug.2º
- Cod.Guelf.79.2 Aug.2º
Traductions
- Traduction réalisée à partir du Cgm 3711 et du Cod.I.6.2°.2 : http://www.ffamhe.fr/sources/Wilhalm_v2.pdf
- Combat en armure par Thomas Riviere
- Combat à cheval par Thomas Riviere
Notes et références
Voir aussi
Articles connexes
- Cod.I.6.2°.2
- Cod.I.6.2°.3
- Cod.I.6.4°.5
- Cgm 3711
- Cgm 3712
- Ms_E.1939.65.354
- Ms CL23842
- Paulus Hector Mair
- Johannes Liechtenauer
- David Lienhart Sollinger
- Ms Germ.Quart.2020
- Nicolaüs Augsburger