Différences entre les versions de « Pablo de Paredes »
Aller à la navigation
Aller à la recherche
(Page créée avec « '''Pablo(ou Paulo) de Paredes''' est cité dans l'ouvrage ''Le passe temps'', de Jehan LHermite comme un maitre d'armes espagnol, ayant enseigné à la court d'Espagne... ») |
|||
| (3 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | '''Pablo(ou Paulo) de Paredes''' est cité dans l'ouvrage ''Le passe temps'', de [[Jehan LHermite]] comme un maitre d'armes espagnol, ayant enseigné à la court d'Espagne, à la fin du XVIem siècle. | + | '''Pablo(ou Paulo) de Paredes''' est cité dans l'ouvrage ''Le passe temps'', de [[Jehan LHermite]] comme un maitre d'armes espagnol, ayant enseigné à la court d'Espagne, à la fin du XVIem siècle. Jehan LHermite transcrit les 12 canons de l'épée à deux mains (Montante en espagnol). |
== Source Numérisée == | == Source Numérisée == | ||
* [http://wiktenauer.com/images/e/e9/Jehan_LHermite_1896_%28Pablo_de_Paredes_1599%29.pdf L'Hermite, Jehan. Le Passetemps de Jehan L'Hermite. Antwerp: J. E. Buschmann, 1896] | * [http://wiktenauer.com/images/e/e9/Jehan_LHermite_1896_%28Pablo_de_Paredes_1599%29.pdf L'Hermite, Jehan. Le Passetemps de Jehan L'Hermite. Antwerp: J. E. Buschmann, 1896] | ||
| + | |||
| + | == Traduction et transcription == | ||
| + | * [https://www.dropbox.com/s/gno2ocdg133878c/R%C3%A8gles-de-Montante-dapr%C3%A8s-Pablo-De-Paredes-1599.pdf?dl=0 Traduction et contextualisation par Marc-Olivier Blattlin, De Taille et d'Estoc (2019)] | ||
| + | |||
| + | == Interprétation == | ||
| + | * [https://hestraie.blogspot.com/2021/06/la-montante-analyse-et-methodologie.html Considérations et Tableau synthétique des 12 règles] par Reynald Némery | ||
== Liens externes == | == Liens externes == | ||
| Ligne 10 : | Ligne 16 : | ||
[[Catégorie:Espagnol]] | [[Catégorie:Espagnol]] | ||
[[Catégorie:Grande épée à deux mains]] | [[Catégorie:Grande épée à deux mains]] | ||
| + | [[Catégorie:Escrime Commune Ibérique]] | ||
Dernière version du 16 juillet 2021 à 14:57
Pablo(ou Paulo) de Paredes est cité dans l'ouvrage Le passe temps, de Jehan LHermite comme un maitre d'armes espagnol, ayant enseigné à la court d'Espagne, à la fin du XVIem siècle. Jehan LHermite transcrit les 12 canons de l'épée à deux mains (Montante en espagnol).
Source Numérisée
Traduction et transcription
Interprétation
- Considérations et Tableau synthétique des 12 règles par Reynald Némery