Différences entre les versions de « Flos Duellatorum (Pisani Dossi) »
Aller à la navigation
Aller à la recherche
| (6 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Le ''' | + | Le '''Flos duellatorum''' est l'un des versions du traité de [[Fiore dei Liberi]] qui nous sont parvenues. |
| + | Datée du 10 février 1409, elle est surtout connue via le facsimilé de l'historien Francesco Novati, réalisé en 1902, et largement diffusé sur internet depuis. | ||
| − | Le manuscrit original | + | Le manuscrit original repose dans la collection privée de la famille Pisani Dossi, en Italie, raison pour laquelle cette version est souvent désignée sous ce nom. |
== Sources numérisées == | == Sources numérisées == | ||
| + | * [https://wiktenauer.com/wiki/File:Novati.pdf Numérisation du Fac-similé de Francesco Novati] | ||
| − | + | == Traduction == | |
| + | * [https://www.dropbox.com/s/frfqyk8qovidr0j/Fiore_Novati_FR.pdf?dl=0 Traduction française du Flos Duellatorum] | ||
[[Catégorie:Traité]] | [[Catégorie:Traité]] | ||
[[Category:Italien]] | [[Category:Italien]] | ||
| + | [[Category:Latin]] | ||
[[Catégorie:Lutte]] | [[Catégorie:Lutte]] | ||
| + | [[Catégorie:Épée]] | ||
[[Catégorie:Épée longue]] | [[Catégorie:Épée longue]] | ||
[[Catégorie:Bâton]] | [[Catégorie:Bâton]] | ||
| − | [[Catégorie:Hache | + | [[Catégorie:Hache d'arme]] |
[[Catégorie:Dague]] | [[Catégorie:Dague]] | ||
[[Catégorie:Combat en armure]] | [[Catégorie:Combat en armure]] | ||
[[Catégorie:Combat à cheval]] | [[Catégorie:Combat à cheval]] | ||
Dernière version du 4 mai 2021 à 20:40
Le Flos duellatorum est l'un des versions du traité de Fiore dei Liberi qui nous sont parvenues. Datée du 10 février 1409, elle est surtout connue via le facsimilé de l'historien Francesco Novati, réalisé en 1902, et largement diffusé sur internet depuis.
Le manuscrit original repose dans la collection privée de la famille Pisani Dossi, en Italie, raison pour laquelle cette version est souvent désignée sous ce nom.